李斯特 貝多芬交響曲，S. 464

Listz 於 1838 年開始轉錄貝多芬交響曲，並將轉錄品出售給當時的出版商。他完成了第五、第六和第七交響曲，然後將作品放在一邊以專注於其他作品和巡迴演出。直到 1863 年，Breitkopf & Härtel 才建議他將整套作品抄寫出版。在這部作品中，李斯特簡化了他早期轉錄的段落，指出「一個人與貝多芬越熟悉，就越會堅持某些獨特之處，並發現即使是微不足道的細節也並非沒有價值」。他會記下管弦樂器的名稱供鋼琴家模仿，他也會為業餘愛好者和視奏者添加踏板標記和指法。