Schwanengesang (Лебедина пісня) D. 957, — назва посмертної збірки пісень Ф. Шуберта. Названа першим видавцем Тобіасом Хаслінгером, мабуть, бажаючим представити її як останній музичний заповіт Шуберта світові. На відміну від попередніх Die schöne Müllerin і Winterreise, він містить сцени трьох поетів, Людвіга Рельштаба (1799–1860), Генріха Гейне (1797–1856) та Йоганна Габріеля Зайдля (1804–1875). Schwanengesang було створено в 1828 році та опубліковано в 1829 році лише через кілька місяців після смерті композитора 19 листопада 1828 року. В оригінальному рукописі в руці Шуберта перші 13 пісень були скопійовані за один раз, на послідовних сторінках рукопису та в типовий порядок виконання. Усі назви пісень належать Шуберту, оскільки Гейне не давав назв віршам. Пізніше Ференц Ліст переклав ці пісні для сольного фортепіано. Шуберт також поклав на музику вірш під назвою Schwanengesang D. 744 Йоганна Зенна, який не має відношення до цієї збірки. Оригінальні назви творів та їх загальні переклади:
Schwanengesang (Лебедина пісня) D. 957, — назва посмертної збірки пісень Ф. Шуберта. Названа першим видавцем Тобіасом Хаслінгером, мабуть, бажаючим представити її як останній музичний заповіт Шуберта світові. На відміну від попередніх Die schöne Müllerin і Winterreise, він містить сцени трьох поетів, Людвіга Рельштаба (1799–1860), Генріха Гейне (1797–1856) та Йоганна Габріеля Зайдля (1804–1875). Schwanengesang було створено в 1828 році та опубліковано в 1829 році лише через кілька місяців після смерті композитора 19 листопада 1828 року. В оригінальному рукописі в руці Шуберта перші 13 пісень були скопійовані за один раз, на послідовних сторінках рукопису та в типовий порядок виконання. Усі назви пісень належать Шуберту, оскільки Гейне не давав назв віршам. Пізніше Ференц Ліст переклав ці пісні для сольного фортепіано. Шуберт також поклав на музику вірш під назвою Schwanengesang D. 744 Йоганна Зенна, який не має відношення до цієї збірки. Оригінальні назви творів та їх загальні переклади: