Władimir Pogożew wstąpił do Cesarskiej Szkoły Prawa w Petersburgu, tej samej, do której uczęszczał Czajkowski, a następnie rozpoczął służbę wojskową w stopniu oficera. Opuścił tę służbę w 1882 roku i zasiadał w Zarządach Teatrów Cesarskich w Petersburgu i Moskwie, ostatecznie zostając kierownikiem Zarządu. Mniej więcej w tym czasie rozpoczął prywatne studia muzyczne u Rimskiego Korsakowa. Jako dyrektor Teatrów Cesarskich odpowiadał za inscenizacje wielu oper czołowych kompozytorów, takich jak Borodin, Korsakow i Czajkowski, z którymi utrzymywał przyjazne stosunki. Później napisał kilka książek o teatrze i aktorstwie i jest najbardziej znany, przynajmniej w kręgach rosyjskich, ze swoich książek. Z badań profesora Richarda Taruskina (autora O muzyce rosyjskiej) oraz z kilku źródeł rosyjskich wiemy, że Pogożew, będący impresario scenicznym, to ten sam człowiek, co Pogojeff, którego dzieła publikował Belaiev.