Joseph Haydn componeerde zijn Symfonie nr. 34 (vermeld als I 34 in de catalogus van Hoboken) uit 1765. Het is een werk in vier delen, gevormd naar het toen archaïsche Sonata da Chiesa-patroon van langzaam-snel-langzaam (menuet)-snel. Het is ook een homotonaal werk (het eerste deel is in D mineur en de tremaining in D groot). Het is gescoord voor twee hobo's, fagot, twee hoorns, strijkers en continuo. Er is gesuggereerd dat deze symfonie het begeleidende werk is van de eigen Symfonie nr. 49, want er staat een inscriptie bij Symfonie nr. 49 met de tekst ''Deze symfonie dient als een metgezel voor de Engelse filosoof (...)''. Symfonie nr. 34 deelt exact hetzelfde bewegingsplan en er is thematische gelijkenis tussen de twee stukken.
