ウィリアム・コーニッシュ・ザ・ヤンガー（Cornyshe または Cornish とも綴られる）は、イギリスの作曲家、劇作家、俳優、詩人でした。 ジョン・ブラウンの作品は、イートン校の原稿の中で誇りを持って位置づけられています。上に挙げた例では、コルニッシュはブラウンを模倣していたのかもしれないと思われる（彼自身の『スターバト・マーテル』には有名なマドリガニ風の「十字架」の設定が特徴であり、彼の『O Maria salvatoris Mater』には感嘆符「En」（＝「ああ」）が入っているのが特徴である）コルヌイシュのスターバト語での間投詞と同様の方法）。