Indigo und die vierzig Räuber (Indigo et les quarante voleurs) est le nom d'une opérette composée par Johann Strauss II sur un livret allemand de Maximilian Steiner. Le texte était basé sur « Ali Baba et les quarante voleurs », l’un des contes les plus populaires du Livre des Mille et une nuits. L'opérette fut créée en 1871 à Vienne et l'accueil général fut mitigé. Elle fut reprise plusieurs fois au cours des années suivantes et, après la mort de Strauss, elle fut entièrement remaniée par Max Steiner. La nouvelle version, créée en 1906, s'intitulait Les Mille et une nuits (les titres précédents incluaient « Reine Indigo » et « Une nuit sur le Bosphore »). Le titre « Mille et une nuits » a également été utilisé par Strauss dans une valse (Op. 346) qui tirait des mélodies de l'œuvre scénique originale.
