Concerto pour violoncelle n°9 en si bémol majeur, G.482
Le Concerto pour violoncelle no. 9 en Sib, G. 482 a été écrit à la fin des années 1760. Violoncelliste de talent, il a écrit 12 concertos pour cet instrument. Le violoncelliste allemand Friedrich Grützmacher a choisi celui-ci pour l'adapter à un style romantique en 1895, et l'œuvre est devenue connue sous cette forme, bien qu'elle ressemble peu au scénario original : il y a des coupures dans des fragments des mouvements extérieurs, le deuxième mouvement a été remplacé par celui du 7e Concerto pour violoncelle, G. 480, le matériel du 4e Concerto pour violoncelle, G. 477 est emprunté au premier mouvement et au rondo - et utilisé dans les mouvements correspondants ; les arpèges du 5e Concerto pour violoncelle, G. 478 font leur apparition en forme mineure. De nouvelles cadences ont également été écrites. Jacqueline du Pré a réalisé un enregistrement célèbre de cette version de la pièce. De nos jours, en raison de sa pleine utilisation de la gamme de l'instrument, il est considéré comme une étape importante dans la littérature étudiante pour violoncelle. L'œuvre originale de Boccherini commence à refaire surface. Des violoncellistes de renom ont tous enregistré cette œuvre longtemps éclipsée. De nos jours, les deux œuvres se distinguent par leur origine : Original vs. arr. Grützmacher.
