Juan [de] Esquivel Barahona war der bedeutendste spanische Kirchenkomponist der letzten Generation der Renaissance. Obwohl er nie in einer der großen spanischen Kathedralen diente, war seine Musik im frühen 17. Jahrhundert in ganz Spanien bekannt. Er begann seinen Dienst als Chorknabe in der Kathedrale im Jahr 1568 und war laut Chorkaplan Antonio Sánchez Cabañas ein Schüler von Juan Navarro, dem Chorleiter der Kathedrale in Esquivels Jugend. Esquivels erste Position als Maestro de Capilla erhielt er 1581, als er zum Posten in Oviedo, der Hauptstadt der Provinz Asturien in Nordspanien, ernannt wurde. Er verließ diese Position 1585 und übernahm eine ähnliche Position in der riojanischen Stadt Calahorra. 1591 kehrte er als Chorleiter nach Ciudad Rodrigo zurück, wo er bis zu seinem Tod blieb. Seine Haupteinflüsse waren Cristóbal de Morales und Francisco Guerrero, obwohl ein gewisser Einfluss seines Lehrers Navarro manchmal offensichtlich ist. Esquivels Wertschätzung für Guerrero zeigt sich darin, dass er die Motetten des älteren Meisters als Quellen für Parodiemessen nutzte. Esquivel scheute sich jedoch nie, einen Text zu vertonen, für den ein früherer Komponist Berühmtheit erlangt hatte. Esquivels polyphoner Stil zeichnet sich durch eine Prägnanz seiner melodischen Themen, einen gelegentlichen Einsatz nichtkadenzieller Chromatik und die parallele Bewegung zwischen den Stimmen aus. Seine Musik weist gewisse Ähnlichkeiten mit der portugiesischen Polyphonie seiner Zeit auf.