Voyevoda-Ouvertüre & Der Sturm Op. 18, Borodin – Symphonie Nr. 2
In Tschaikowskys Oeuvre gibt es zwei Werkpaare, die oft verwechselt werden. Das erste Paar ist Op. 3 Oper Voyevoda (1867-1868) und Voyevoda, die symphonische Ballade für Orchester, Op. 78. Das andere verwechselbare Geschwisterpaar ist die Ouvertüre für Orchester „The Storm“ von 1864, Op. 76 und das hier untersuchte Werk The Tempest aus dem Jahr 1873, eine spätere Komposition, trotz der höheren Opuszahl des Erstlingswerks. „Der Sturm“ ist eine Fantasie, die vom gleichnamigen Shakespeare-Stück inspiriert ist. Es ist nicht so bekannt wie Tschaikowskys anderes Orchesterwerk nach Shakespeare, die Ouvertüre-Fantasie zu Romeo und Julia, liegt aber nahezu auf künstlerischem Niveau dieses kraftvoll dramatischen Werks. Wie Romeo und Julia folgte es einem ausgeschriebenen Programm; „The Tempest“ ist weniger komplex als „Romeo und Julia“, auch weil das Programm selbst eine einfachere Struktur hat. Das Programm „Romeo und Julia“ wurde vom Komponisten Balakirev geschrieben und spezifizierte eine komplexe thematische Entsprechung der Figuren im Stück, während das Programm für „Der Sturm“, geschrieben von einem Kunsthistoriker namens Stasov, nur eine lose Abfolge von Szenen spezifizierte.
