Indigo und die vierzig Räuber (Indigo and the Forty Thieves) هو اسم أوبريت من تأليف يوهان شتراوس الثاني إلى نص ألماني من تأليف ماكسيميليان شتاينر. النص مستوحى من قصة "علي بابا والأربعين حرامي"، إحدى أشهر الحكايات من كتاب ألف ليلة وليلة. تم عرض الأوبريت لأول مرة عام 1871 في فيينا وكان الاستقبال العام مختلطًا. أعيد عرضه عدة مرات في السنوات التالية، وبعد وفاة شتراوس، أعاد ماكس شتاينر صياغته بالكامل. النسخة الجديدة، التي تم عرضها لأول مرة في عام 1906، كانت تسمى "ألف ليلة وليلة" (تضمنت العناوين السابقة "الملكة النيلية" و"ليلة على البوسفور"). استخدم شتراوس أيضًا عنوان "ألف ليلة وليلة" في رقصة الفالس (المرجع 346) التي استمدت ألحانًا من العمل المسرحي الأصلي.
